連載コラム「電影19XX年への旅」第7回
歴代の巨匠監督たちが映画史に残した名作・傑作の作品を紹介する連載コラム「電影19XX年への旅」。
第7回は、『叫びとささやき』や『仮面/ペルソナ』など、数多くの傑作を映画界に残したイングマール・ベルイマン監督作品『鏡の中にある如く』です。
作家であるダビッドは、子供のミーナス、カリンとその夫マーチンとともに海辺の別荘を訪れました。
精神分裂症を患うカリンは、壁には穴だらけの部屋で、奇妙な囁き声を聞き……。
神の沈黙三部作の第一作目であり、とある事件で綻び始める家族の姿を描いております。
映画『鏡の中にある如く』の作品情報
（C）1961 AB SVENSK FILMINDUSTRI
【公開】
1961年(スウェーデン映画)
【原題】
Såsom i en spegel
【監督・脚本】
イングマール・ベルイマン
【キャスト】
ハリエット・アンデルセン、グンナール・ビョルンストランド、マックス・フォン・シドー、ラーシュ・パッスコード
【作品概要】
『叫びとささやき』(1972)や『仮面/ペルソナ』(1966)のイングマール・ベルイマン監督作品。海辺の別荘を舞台に、精神分裂症の娘を観察する父の物語。
同監督作品『不良少女モニカ』(1952)で映画デビューし、ベルイマンとは恋人関係にあったハリエット・アンデルセンが主演を務め、『魔術師』(1959)のグンナール・ビョルンストランドやマックス・フォン・シドー脇を固めています。
映画『鏡の中にある如く』のあらすじとネタバレ
（C）1961 AB SVENSK FILMINDUSTRI
小説家のダビッドは、娘のカリンとその夫マーチン、そして息子のミーナスを連れて、海に入っていました。
なんとも楽しい様子で遊んでいた海水から上がると、ダビッドは寒さに震えます。しかし、風が冷たいと言って、凍えて耐えられないことを認めません。
カリンは精神分裂症を患っていました。夫であり医師を務めるマーチンは、退院はできたものの病状は深刻で、再発の可能性は拭えないと、ダビッドに話します。
ダビッドは言い聞かせるように、カリンを愛していると呟きます。
17歳になったミーナスは、自分の身体や精神の変化に悩んでいました。自分はモテないと嘆き、女は嫌いだと吐き捨てます。
また、父親に相手をしてもらえないことを寂しく感じていました。
ミーナスとカリンは、ミーナスが書いた脚本の舞台を演じます。それをダビッドが惜しみなく褒めました。二人は喜び、拍手を浴びます。
夜になり、カリンはマーチンと眠ります。しかしカリンは、動物の鳴き声に悩まされ、中々寝付けませんでした。
マーチンが眠る中カリンは、埃も被り壁も穴だらけの部屋に入ります。壁に耳を傾けるとそこからは、何者かの囁き声が聞こえました。
カリンは身体をよじらせ、崩れていきます。そして、父のダビッドが小説の仕事をしているところを訪れます。
ダビッドは仕事を止め、カリンの話を聞きます。眠れないと語るカリンをなだめ、布団をかけました。部屋の窓からミーナスが現れ、ダビッドは外に出ます。
その隙にカリンは、ダビッドが執筆のために記録している日記を手に取ります。そこには、カリンのことが書かれていました。
（C）1961 AB SVENSK FILMINDUSTRI
カリンの病気は治らないが、弱り崩れていく姿を観察するのは小説のネタになると、日記には書かれていました。
カリンはショックを一人で抱えきれず、マーチンに話します。病気は治らないと書かれていたことを知らせると、再発する可能性があるだけで、治らないとは言っていないと励まします。
もう一つ、病気を小説の題材にされようとしていることは、カリンの口からは言えませんでした。マーチンはダビッドと船に乗り、日記の内容を直接聞き出します。
ダビッドは日記に書かれた通り、小説の題材にしていると話します。カリンを愛するマーチンは、怒りに震えます。
自分が父親として酷いのは分かっているとダビッドが語ります。それでも、カリンは安らかに眠ってほしいという内なる願望をマーチンも抱えているのではないかと問います。
しかしマーチンは、カリンから解放されたいと思ったことなど一度もありませんでした。
ミーナスはすでに、何本も脚本を書いていました。本を読んで勉強しているかと思いきや、ミーナスが手にしていたのは、女性の裸が載せられた淫らな雑誌でした。
カリンはそれを奪い、からかいます。どの女性が好きなのかとミーナスに尋ねると、少しふくよかだが整った顔立ちの女性を指差します。
ミーナスは拗ねますが、カリンが悪気はなかったと素直に誤ると許しました。
カリンは、またもや囁き声の聞こえた穴だらけの部屋にいました。ミーナスをそこに連れ出し、部屋には神が現れるのだと説明します。
ミーナスはそれを信じませんでした。
海辺の別荘に、嵐がやってきます。古くなって傷んだ船で、カリンが寝そべります。ミーナスはカリンを心配し、船の中を探します。
雨の滴が落ちる中、カリンを発見します。カリンはミーナスを誘惑し、兄妹でありながらも二人は抱き合いました。
カリンは罪の意識から、ダビッドに打ち明けます。再びカリンは、入院することになりました。
するとカリンは、突然姿を消します。ダビッド達が探すと、穴だらけの部屋に佇み、一人でぶつぶつと話していました。
不審に思ったデビッドが話を聞くと、カリンは神が来るのだと言い始めます。マーチンは信じませんでしたが、それでもいいと、カリンとともに祈りを求められます。
マーチンは泣き崩れ、カリンの拳を握り、愛を伝えます。入院を迎えに来たヘリコプターが現れると、ドアが開きました。
カリンは神の登場を喜ぶやいなや、苦しみに悶絶します。暴れ出すカリンを押さえつけると、マーチンは鎮痛剤を打ち込みました。
落ち着いたカリンは、蜘蛛の形をした神が現れ、顔を通ったと語ります。そうして、到着ヘリコプターに乗り込み、病院へと向かいました。
ミーナスはデビッドに、現実が崩れた苦しさを吐露していました。生きることができないと弱音を吐くミーナスにデビッドは、愛にすがれば生きていけると語ります。
あらゆる形の愛は、神でもあり、空っぽの心が満たされるのだ。絶望を愛で乗り越えられるのだと、デビッドは強く言葉にします。
デビッドが去った後ミーナスは、ようやく父が話してくれたと、喜ぶのでした。
映画『鏡の中にある如く』の感想と評価
（C）1961 AB SVENSK FILMINDUSTRI
監督であるイングマール・ベルイマンの少年時代、父は厳格で暴力的な司教でした。
神に仕えていながらも、我が子を支配しようとする父の存在は、ベルイマンに神への不信を植え付け、映画作品にその影を落としました。
例に漏れず、映画『鏡の中にある如く』に登場する父ダビッドも、神の不在を思わせるような、憎むべき人間でした。
ミーナスは、そんな父でも話をしたがり、ふくよかな女性の包容力を好んでいたことから、病死した母の幻影を追っていたように思えます。つまりは、家族からの愛を求めていました。
それでもダビッドは子供を突き放す、孤独な一個人でした。
ベルイマンは、父親の理不尽性と、宗教の存在意義を描きます。ダビッドがミーナスに語った、鏡の中に映るおぼろげなもの全てに愛を見出すという言葉は、存在しない神にすがる宗教の本質を突いていました。
なんとも危うく不確かな思想ですが、それがこの世で生きるための術でもあり、宗教の存在意義です。
人間は皆孤独で、身体を寄せ合ったり父や母にすがったり、あるいは神や愛の存在を信じたりと、あらゆる方法で孤独を忘れようとしてました。
しかし、神にすがりすぎた姉カリンは、病状をより一層悪化させていました。神を信じるのは、あらゆる不幸に対して鈍感にさせるだけであって、実際に病気を治すといった効果は存在しない。それは、神が存在しないからだと描いているのです。
まとめ
（C）1961 AB SVENSK FILMINDUSTRI
4人の登場人物で、それぞれの背景や寂しさを事細かに描いていた映画『鏡の中にある如く』。
第34回のアカデミー賞では外国語映画賞を受賞し、第12回のベルリン国際映画賞で金熊賞を争うなど、ベルイマン監督作品の中でも評価された映画です。
海辺を舞台に息をのむ白黒の映像美や、ベルイマン作品に多数出演しているハリエット・アンデルセンやグンナール・ビョルンストランド、そしてマックス・フォン・シドーの演技が光っています。
ベルイマン自身の個人的な経験から、父への憎しみが強く反映された映画だけあって、非常にエネルギーに満ちた作品です。
ベルイマン作品神の沈黙三部作の第一作は、4人の人物の行動や言葉を織りなし、神への信仰心の意義と、宗教の無意味性を同時に表現しているのでした。
次回の『電影19XX年への旅』は…
（C）1963 AB SVENSK FILMINDUSTRI
次回は、イングマール・ベルイマン監督の神の沈黙三部作の最終作品である映画『沈黙』(1963)を紹介します。どうぞ、お楽しみに。
